ขอแสดงความเสียใจ ใช้ประโยคสั้นที่สุดได้ว่า "ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวด้วยนะครับ" หรือ "เสียใจด้วยนะคะ" ใช้ได้ทั้งพูดต่อหน้า พิมพ์ในแชต และคอมเมนต์
ไม่ต้องยาวหรือสละสลวย สั้น จริงใจ และเหมาะกับความสนิทก็พอ
สรุปคำขอแสดงความเสียใจ เลือกใช้ตามสถานการณ์
|
สถานการณ์ |
ประโยคที่ใช้ได้ทันที |
ระดับภาษา |
|---|---|---|
|
ใช้ได้ทุกกรณี |
ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวด้วยนะครับ |
สุภาพทั่วไป |
|
เพื่อนสนิท |
เสียใจด้วยนะ มีอะไรให้ช่วยบอกได้เลย |
กันเอง |
|
พ่อหรือแม่ของเพื่อนเสีย |
เสียใจด้วยนะ ขอให้คุณพ่อไปสู่สุคติ |
กันเอง สุภาพ |
|
ผู้ใหญ่ ญาติผู้ใหญ่ |
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของคุณแม่ครับ |
ทางการ |
|
หัวหน้า ลูกค้า คู่ค้า |
ขอแสดงความเสียใจกับท่านและครอบครัวมา ณ ที่นี้ |
ทางการ |
|
คอมเมนต์ในเฟซบุ๊ก |
ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ |
สุภาพทั่วไป |
|
พูดต่อหน้าเจ้าภาพ |
เสียใจด้วยนะครับ |
สั้นที่สุด |
ไม่แน่ใจว่าครอบครัวนับถือศาสนาใด ใช้ประโยคแถวแรกได้เลย ไม่มีคำทางศาสนา
ข้อความแสดงความเสียใจแบบสั้น ใช้ได้ทุกกรณี
ข้อความแสดงความเสียใจที่ปลอดภัยที่สุดคือประโยคเดียวจบ ไม่ถามรายละเอียด และไม่ต้องการคำตอบ
- "ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ"
- "เสียใจด้วยนะคะ ขอเป็นกำลังใจให้ครอบครัว"
- "ขอแสดงความเสียใจกับการสูญเสียครั้งนี้ด้วยครับ"
- "ขอให้ท่านไปสู่สุคติ และขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนในครอบครัวนะคะ"
- "เพิ่งทราบข่าว เสียใจด้วยจริงๆ นะ"
- "ขอร่วมไว้อาลัยกับการจากไปของคุณพ่อด้วยครับ"
- "ไม่รู้จะพูดอะไรดี แต่เป็นห่วงนะ"
- "ดูแลตัวเองด้วยนะคะ ไม่ต้องตอบข้อความนี้ก็ได้"
พิมพ์ในแชตให้ส่งครั้งเดียวจบ ไม่ส่งสติกเกอร์สีสด และไม่โทรซ้ำถ้าอีกฝ่ายยังไม่รับ คำว่า "ไปสู่สุคติ" เป็นคำทางพุทธ ถ้าไม่แน่ใจให้ใช้ข้อ 1 ถึง 3
แสดงความเสียใจ พ่อเพื่อนเสีย แม่เพื่อนเสีย
พ่อหรือแม่ของเพื่อนเสีย ให้พูดกับเพื่อนด้วยภาษาที่คุยกันปกติ แล้วเสนอความช่วยเหลือที่ทำได้จริง
- "เสียใจด้วยนะ ขอให้คุณพ่อไปสู่สุคติ"
- "เสียใจกับเรื่องคุณแม่ด้วยนะ เราอยู่ตรงนี้ อยากคุยเมื่อไหร่บอกได้เลย"
- "คืนนี้เราไปงานนะ มีอะไรให้ช่วยถือหรือช่วยรับแขกบอกได้"
- "ไม่ต้องห่วงงานที่ค้างนะ เดี๋ยวเราดูให้"
- "คุณพ่อใจดีกับเรามาตลอด เสียใจด้วยจริงๆ"
- "พักบ้างนะ กินข้าวด้วย"
กับเพื่อนสนิท ไปนั่งเป็นเพื่อนที่งานได้ก็ควรไป ถ้าเคยรู้จักผู้วายชนม์ เล่าความทรงจำดีๆ สั้นๆ สักเรื่องให้ครอบครัวฟังก็ได้
คำกล่าวแสดงความเสียใจเมื่อญาติผู้ใหญ่เสียชีวิต
คำกล่าวแสดงความเสียใจกับผู้ใหญ่ให้ใช้ภาษาทางการ ระบุผู้วายชนม์ด้วยคำยกย่อง และลงท้ายด้วยครับหรือค่ะเสมอ
- "ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของคุณพ่อครับ"
- "กราบขอแสดงความเสียใจกับคุณป้าและครอบครัวด้วยค่ะ"
- "ขอให้ดวงวิญญาณของคุณปู่ไปสู่สุคติในสัมปรายภพครับ"
- "ท่านเป็นผู้ใหญ่ที่ผมเคารพมาตลอด ขอร่วมไว้อาลัยด้วยความเคารพอย่างสูงครับ"
- "ขอเป็นกำลังใจให้คุณอาและทุกคนในครอบครัวผ่านช่วงเวลานี้ไปได้นะคะ"
พูดกับผู้ใหญ่ที่อาวุโสกว่ามาก ให้ยกมือไหว้ก่อนแล้วจึงพูด ประโยคเดียวก็พอ ไม่ต้องพูดยาว
คำแสดงความเสียใจกับเพื่อนร่วมงาน หัวหน้า และลูกค้า
คำแสดงความเสียใจในที่ทำงานให้สุภาพ สั้น และไม่ล้ำเส้นเรื่องส่วนตัว
- เพื่อนร่วมงาน "เสียใจด้วยนะครับ เรื่องงานไม่ต้องห่วง ทีมช่วยดูให้"
- หัวหน้า "ขอแสดงความเสียใจกับพี่และครอบครัวด้วยค่ะ"
- ลูกน้อง "เสียใจด้วยนะ ลาได้เต็มที่ กลับมาเมื่อพร้อม"
- ลูกค้าหรือคู่ค้า "ในนามบริษัท ขอแสดงความเสียใจกับท่านและครอบครัวมา ณ ที่นี้"
- ข้อความในนามทีม "พวกเราทุกคนในแผนกขอแสดงความเสียใจด้วยครับ"
หน่วยงานมักส่งพวงหรีดในนามบริษัทควบคู่ไปด้วย ข้อความบนป้ายใช้ถ้อยคำสั้นกว่านี้ ดูตัวอย่างได้ที่บทความข้อความพวงหรีด
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ใช้เมื่อใด
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง เป็นระดับทางการที่สุด เหมาะกับผู้ใหญ่ ข้อความในนามองค์กร และจดหมายหรือประกาศ
- "เสียใจด้วยนะ" ใช้กับเพื่อนและคนสนิท
- "ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ" หรือ "ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ" ใช้ได้กับทุกคน
- "ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง" ใช้กับผู้ใหญ่ ลูกค้า และข้อความทางการ
- "ขอแสดงความเสียใจมา ณ ที่นี้" ใช้ในหนังสือ ประกาศ หรือข้อความในนามหน่วยงาน
ใช้ระดับที่สูงกว่าความสนิทได้ ไม่ถือว่าผิด แต่ใช้คำทางการมากกับเพื่อนสนิทอาจฟังห่างเหิน
โพสต์ไว้อาลัย และคอมเมนต์ในเฟซบุ๊ก
โพสต์ไว้อาลัยควรรอให้ครอบครัวประกาศข่าวเองก่อน แล้วจึงโพสต์หรือคอมเมนต์ด้วยข้อความสั้นและสุภาพ
คอมเมนต์ใต้โพสต์ของครอบครัว
- "ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ"
- "เสียใจด้วยครับ ขอให้ท่านไปสู่สุคติ"
- "ขอเป็นกำลังใจให้ครอบครัวนะคะ"
โพสต์ไว้อาลัยบนหน้าของตัวเอง
- "ขอไว้อาลัยแด่คุณครูผู้เป็นที่รัก ขอบคุณสำหรับทุกคำสอน"
- "หลับให้สบายนะเพื่อน ขอบคุณที่ได้รู้จักกัน"
- "ด้วยรักและอาลัยยิ่ง ขอให้คุณยายไปสู่สุคติ"
ไม่โพสต์ก่อนครอบครัว ไม่ลงรูปผู้วายชนม์ขณะป่วยหรือรูปในงานโดยไม่ขออนุญาต ไม่เขียนสาเหตุการเสียชีวิต และไม่แท็กคนในครอบครัวถ้าไม่สนิท
ตัวอย่างการพูดแสดงความเสียใจต่อหน้าเจ้าภาพ
ที่งานศพพูดประโยคเดียวก็พอ พูดเบาๆ พร้อมยกมือไหว้ แล้วให้เจ้าภาพไปรับแขกคนอื่นต่อ
- "เสียใจด้วยนะครับ"
- "ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวด้วยนะคะ"
- "มีอะไรให้ช่วยบอกได้เลยนะครับ"
- "ท่านเป็นคนดีมาก ผมเสียใจด้วยจริงๆ ครับ"
เจ้าภาพต้องรับแขกจำนวนมาก ไม่ควรชวนคุยนาน ถ้าสนิทกัน จับมือหรือแตะแขนเบาๆ โดยไม่พูดอะไรก็พอ ซองทำบุญมอบพร้อมกับตอนกล่าวได้เลย ดูแนวทางได้ที่บทความใส่ซองงานศพ
คำที่ควรเลี่ยงเมื่อแสดงความเสียใจ
คำที่ควรเลี่ยงคือคำถามเรื่องสาเหตุ คำปลอบที่ลดทอนความเสียใจ และการเปรียบเทียบกับเรื่องของตัวเอง
- ถามสาเหตุหรืออาการ เช่น "เป็นอะไรเสีย" "ทำไมไม่พาไปหาหมอเร็วกว่านี้"
- ลดทอนความรู้สึก เช่น "อย่าร้องไห้เลย" "เดี๋ยวก็ดีขึ้น" "ท่านอายุมากแล้ว"
- เปรียบเทียบ เช่น "ตอนพ่อเราเสีย เราหนักกว่านี้อีก"
- ถามเรื่องเงินและทรัพย์สิน เช่น ค่ารักษา ประกัน มรดก
- บอกให้เข้มแข็งซ้ำๆ คนที่เพิ่งสูญเสียไม่จำเป็นต้องเข้มแข็งทันที
ไม่รู้จะพูดอะไร พูด "เสียใจด้วยนะ" ประโยคเดียวก็พอ
การตอบกลับเมื่อมีคนมาแสดงความเสียใจ
ฝั่งครอบครัวตอบกลับสั้นๆ ได้ว่า "ขอบคุณมากนะคะ" ไม่จำเป็นต้องตอบทุกข้อความทันที
- "ขอบคุณมากครับ"
- "ขอบคุณที่เป็นห่วงนะคะ"
- "ขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานและส่งกำลังใจให้ครอบครัวเราครับ"
- "ครอบครัวขอขอบพระคุณทุกท่านที่มาร่วมไว้อาลัย และขออภัยหากดูแลไม่ทั่วถึง"
ข้อ 3 และ 4 ใช้โพสต์รวมครั้งเดียวหลังงานเสร็จได้ แทนการตอบทีละคน
ไปร่วมงานไม่ได้ ส่งพวงหรีดไปแทนตัวได้ ดูได้ว่าควรส่งพวงหรีดวันไหน และวิธีเขียนป้ายพวงหรีด ศาลาหรีดเป็นร้านพวงหรีดส่งถึงวัด มีทั้งพวงหรีดดอกไม้สดและพวงหรีดพัดลม แจ้งข้อความบนป้ายได้ทาง LINE ของร้าน ทุกวัน




