งานศพคริสต์ส่งพวงหรีดได้ทั้งงานคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ ดอกไม้ไว้อาลัย ศาสนาคริสต์ ที่เข้ากับทุกงานคือพวงหรีดดอกไม้สดโทนขาวเขียว ติดป้ายคำไว้อาลัยสั้นๆ พร้อมชื่อผู้ส่ง
สรุปดอกไม้ไว้อาลัย ศาสนาคริสต์ ส่งอะไร สีใด ไปที่ใด
|
เรื่อง |
คำตอบ |
|---|---|
|
ส่งพวงหรีดได้ไหม |
ได้ ทั้งงานคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ |
|
แบบที่เหมาะ |
พวงหรีดดอกไม้สด |
|
สี |
ขาว เขียว ครีม |
|
ดอกที่ใช้บ่อย |
ลิลลี่ กุหลาบ เบญจมาศ |
|
ข้อความบนป้าย |
คำไว้อาลัยสั้นๆ หรือข้อพระคัมภีร์ พร้อมชื่อผู้ส่ง |
|
ส่งไปที่ไหน |
ที่ตั้งศพตามที่เจ้าภาพแจ้ง เช่น วัดคาทอลิก คริสตจักร หรือบ้าน |
|
ควรถึงเมื่อไร |
ก่อนพิธีภาวนาคืนแรก หรือก่อนพิธีวันสุดท้าย |
|
งานศพอิสลาม |
โดยทั่วไปไม่นิยมพวงหรีด ถามครอบครัวก่อน |
บางครอบครัวแจ้งงดรับพวงหรีด หรือโบสถ์มีที่ตั้งจำกัด ถ้าประกาศงานเขียนไว้แบบนั้น ให้ทำตามประกาศ
พวงหรีดคริสต์ แบบและดอกไม้ที่เหมาะ
พวงหรีดคริสต์ที่ส่งได้ทุกงานคือพวงหรีดดอกไม้สดทรงกลมหรือทรงรี ดอกที่ใช้บ่อยคือลิลลี่ กุหลาบ และเบญจมาศ ศาสนาคริสต์ไม่ได้กำหนดชนิดดอกไม้ไว้ จะเลือกดอกที่ผู้วายชนม์ชอบก็ได้
พวงหรีดเป็นธรรมเนียมที่ไทยรับมาจากตะวันตก งานศพคริสต์ในไทยจึงมีทั้งพวงหรีด ช่อดอกไม้ และดอกไม้ประดับหีบ พิธีไว้อาลัยของคริสตจักรโปรเตสแตนต์มีช่วงกล่าวคำอำลาและวางดอกไม้ด้วย
พวงหรีดพัดลมหรือพวงหรีดของใช้ ถามเจ้าภาพก่อนสั่ง ถ้าถามไม่ได้ เลือกพวงหรีดดอกไม้สด
สีดอกไม้ไว้อาลัยในงานศพคริสต์
สีที่ใช้ได้กับงานศพคริสต์ทุกงานคือขาว เขียว และครีม ศาสนาไม่ได้ห้ามสีใด เรื่องที่ต้องดูคือความสุภาพและความต้องการของครอบครัว
- ขาวล้วน หรือขาวเขียว ใช้ได้เมื่อไม่รู้จักครอบครัวดีพอ หรือส่งในนามบริษัท
- ขาวครีม ชมพูอ่อน ม่วงอ่อน ใช้เมื่อรู้ว่าผู้วายชนม์ชอบสีนั้น
- แดง ถามเจ้าภาพก่อน
ในไทยคนส่วนใหญ่ยังมองสีแดงว่าเป็นสีงานมงคล พวงหรีดโทนแดงจึงควรส่งเมื่อเจ้าภาพบอกว่าใช้ได้ หลักการเลือกสีสำหรับงานศาสนาอื่นอยู่ในบทความสีพวงหรีด
คำไว้อาลัย ศาสนาคริสต์ สำหรับป้ายพวงหรีด
คำไว้อาลัยบนป้ายพวงหรีดงานคริสต์ใช้คำแสดงความอาลัยสั้นๆ ไม่เกินสองบรรทัด ตามด้วยชื่อผู้ส่ง
- ด้วยรักและอาลัยยิ่ง
- ขอพระเจ้าทรงปลอบประโลมครอบครัว
- ขอให้ได้พักผ่อนตลอดนิรันดร
- พักสงบในอ้อมพระหัตถ์ของพระเจ้า
- Rest in Peace
ข้อที่สามมาจากบทภาวนาอุทิศแก่ผู้ล่วงลับของคาทอลิก ส่วนคำว่า สู่สุคติ เป็นคำจากคติพุทธ ถ้าไม่แน่ใจว่าครอบครัวรับได้ไหม ใช้คำกลางๆ อย่างข้อแรก
ชื่อผู้ส่งเขียนได้ตามปกติ ทั้งชื่อบุคคล ครอบครัว และบริษัท ถ้าเจ้าภาพขอป้ายแบบไม่มีชื่อผู้ส่ง ให้ทำตามเจ้าภาพ ข้อความแยกตามความสัมพันธ์ เช่น หัวหน้า เพื่อน ญาติ ดูได้ที่บทความข้อความพวงหรีด คำภาษาอังกฤษดูที่บทความ RIP ย่อมาจากอะไร
ข้อพระคัมภีร์สำหรับป้ายพวงหรีด
- "พระยาห์เวห์ทรงเลี้ยงดูข้าพเจ้าดุจเลี้ยงแกะ ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน" (สดุดี 23:1)
- "เราเป็นชีวิตและการเป็นขึ้นจากตาย คนที่วางใจในเราจะมีชีวิตอีกแม้ว่าเขาจะตายไป" (ยอห์น 11:25)
ทั้งสองข้อคัดจากพระคัมภีร์ฉบับมาตรฐาน 2011 ของสมาคมพระคริสตธรรมไทย ซึ่งคริสตจักรโปรเตสแตนต์ใช้ คาทอลิกใช้พระคัมภีร์ฉบับแปลของคาทอลิกซึ่งถ้อยคำต่างออกไป ส่งให้ครอบครัวคาทอลิกแล้วไม่มีฉบับนั้นในมือ ใช้คำไว้อาลัยธรรมดาแทน ก่อนพิมพ์ป้ายให้ตรวจบทและข้อกับพระคัมภีร์อีกครั้ง
สถานที่ส่งพวงหรีดงานศพคริสต์
พวงหรีดงานศพคริสต์ส่งไปที่ตั้งศพตามประกาศของเจ้าภาพ คือวัดคาทอลิก คริสตจักร หรือบ้าน
- วัดคาทอลิก โบสถ์คาทอลิกในไทยเรียกว่าวัด เช่น วัดเซนต์หลุยส์ ชื่อในประกาศจึงขึ้นต้นด้วยคำว่าวัดได้ แม้เป็นงานคริสต์
- คริสตจักร คือโบสถ์ของโปรเตสแตนต์
- บ้านของผู้วายชนม์ บางครอบครัวตั้งศพและภาวนาที่บ้านก่อนย้ายไปโบสถ์ในวันสุดท้าย
สุสานเป็นที่ประกอบพิธีช่วงสุดท้าย ถ้าเจ้าภาพไม่ได้ขอ ไม่ควรส่งพวงหรีดไปที่สุสาน
ข้อมูลที่ร้านต้องใช้คือชื่อโบสถ์หรือที่อยู่ ชื่อผู้วายชนม์ วันและเวลาพิธี กับเบอร์ติดต่อของคนหน้างาน สถานที่แต่ละแห่งมีระเบียบรับของไม่เหมือนกัน สอบถามทาง LINE ก่อนสั่งว่าส่งถึงสถานที่นั้นได้หรือไม่
เวลาที่พวงหรีดควรถึงงานศพคริสต์
พวงหรีดควรถึงก่อนพิธีภาวนาคืนแรก ถ้าไม่ทัน ให้ถึงก่อนพิธีวันสุดท้ายเริ่ม ระหว่างพิธีในโบสถ์ไม่ควรมีคนยกของเข้าออก
งานศพคริสต์ไม่มีจำนวนคืนตายตัว บางงานตั้งศพหลายคืน บางงานมีพิธีวันเดียว ต้องดูวันและเวลาจากประกาศของเจ้าภาพทุกครั้ง งานที่จัดวันเดียวให้สั่งล่วงหน้าตั้งแต่ทราบข่าว
งานศพคริสต์แบบคาทอลิกและโปรเตสแตนต์
งานศพคริสต์สองนิกายหลักในไทยต่างกันที่ผู้นำพิธีและพิธีวันสุดท้าย คาทอลิกมีมิสซาปลงศพ โปรเตสแตนต์มีพิธีไว้อาลัย
|
หัวข้อ |
คาทอลิก |
โปรเตสแตนต์ |
|---|---|---|
|
ผู้นำพิธี |
บาทหลวง หรือที่เรียกว่าคุณพ่อ |
ศิษยาภิบาล |
|
สถานที่ |
วัดคาทอลิก หรือบ้าน |
คริสตจักร หรือบ้าน |
|
ก่อนวันสุดท้าย |
ภาวนาอุทิศแก่ผู้ล่วงลับ |
นมัสการไว้อาลัย ร้องเพลง อธิษฐาน อ่านพระคัมภีร์ |
|
วันสุดท้าย |
มิสซาปลงศพ แล้วส่งร่างที่สุสาน |
พิธีไว้อาลัย กล่าวคำอำลา วางดอกไม้ แล้วไปสุสานหรือฌาปนสถาน |
|
ฝังหรือเผา |
แนะนำให้ฝัง แต่ไม่ห้ามเผา |
ได้ทั้งฝังและเผา |
|
จำนวนคืน |
แล้วแต่ครอบครัวและโบสถ์ |
แล้วแต่ครอบครัวและโบสถ์ |
พิธีของคาทอลิกมีสามช่วง คือการภาวนาก่อนวันปลงศพ พิธีปลงศพซึ่งปกติเป็นมิสซา และการส่งร่างที่สุสาน เรื่องการเผา กฎหมายพระศาสนจักรเขียนไว้ว่าแนะนำให้รักษาประเพณีฝังศพ แต่ไม่ห้ามเผา
คาทอลิกมีธรรมเนียมขอมิสซาอุทิศให้ผู้ล่วงลับ คือขอให้บาทหลวงถวายมิสซาเพื่อผู้ที่จากไป ธรรมเนียมนี้เป็นของคนในความเชื่อเดียวกัน แขกต่างศาสนาไม่ต้องทำ
มารยาทของแขกในงานศพคริสต์
แขกต่างศาสนาไปงานศพคริสต์ได้ตามปกติ แต่งกายสุภาพสีดำหรือสีเข้ม เข้าไปนั่งร่วมพิธี แล้วทำตามที่ผู้นำพิธีบอก
- ไปถึงก่อนเวลาพิธีและปิดเสียงโทรศัพท์
- ยืนและนั่งตามคนอื่น ช่วงร้องเพลงหรือภาวนา ไม่ต้องร้องหรือสวดตามก็ได้
- ในมิสซาของคาทอลิก ช่วงรับศีลมหาสนิทมีไว้สำหรับคาทอลิก แขกต่างศาสนานั่งอยู่ที่เดิม ไม่ต้องเดินออกไปรับ
- การเคารพศพทำตามที่เจ้าภาพจัดไว้ บางงานให้วางดอกไม้ บางงานของคาทอลิกมีน้ำเสกให้พรมที่หีบ ถ้าไม่มีอะไรจัดไว้ ยืนสงบหรือโค้งคำนับหน้าหีบ
- ซองช่วยงานมอบให้เจ้าภาพได้เหมือนงานศพทั่วไป
งานศพอิสลามกับพวงหรีด
งานศพอิสลามโดยทั่วไปไม่นิยมพวงหรีด พิธีจัดแบบเรียบง่ายและฝังโดยเร็ว มักเสร็จภายใน 24 ชั่วโมง จึงไม่มีช่วงตั้งพวงหรีดหลายคืนแบบงานพุทธหรืองานคริสต์ ถ้าอยากแสดงความเสียใจ ถามครอบครัวก่อนว่ารับพวงหรีดหรือดอกไม้ไหม หรือไปร่วมแสดงความเสียใจด้วยตัวเองแทน
พวงหรีดดอกไม้สดสำหรับงานศพคริสต์
ศาลาหรีดรับสั่งพวงหรีดออนไลน์ส่งด่วน แจ้งชื่อโบสถ์ เวลาพิธี และข้อความบนป้ายได้ทาง LINE ของร้าน




