พวงหรีดคืออะไร ความหมาย ที่มา และประเภทที่ใช้ในงานศพไทย

พวงหรีดคืออะไร ตอบสั้นๆ คือดอกไม้หรือของใช้ที่จัดแต่งบนโครง แล้วส่งไปตั้งในงานศพเพื่อเคารพศพและแสดงความเสียใจต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต บนพวงหรีดมีป้ายบอกชื่อผู้ส่งกับข้อความไว้อาลัย เจ้าภาพจึงรู้ว่าใครส่งมา

สรุปพวงหรีดคืออะไร ใช้ทำอะไรในงานศพ

ความหมายของพวงหรีดในงานศพ

พวงหรีดในงานศพมีความหมายสองชั้น ชั้นแรกคือการเคารพและให้เกียรติผู้เสียชีวิต ชั้นที่สองคือการบอกครอบครัวว่าผู้ส่งรับรู้ข่าวและเสียใจด้วย

พจนานุกรมไทยเก็บคำว่า "หรีด" ไว้ในความหมายว่า ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ และเรียกว่าพวงหรีดได้ด้วย คำว่าหรีดกับพวงหรีดจึงเป็นของอย่างเดียวกัน

ในงานจริง พวงหรีดยังทำหน้าที่แทนตัวผู้ส่ง คนที่อยู่ต่างจังหวัดหรือติดงานจนไปฟังสวดไม่ได้ ส่งพวงหรีดไปตั้งที่ศาลาแทนได้ ป้ายชื่อบนพวงหรีดช่วยให้เจ้าภาพรู้ว่าใครส่งมา และหลายบ้านจดชื่อไว้เพื่อขอบคุณหลังงาน

ที่มาของพวงหรีด จากตะวันตกสู่งานศพไทย

พวงหรีดเป็นธรรมเนียมที่ไทยรับมาจากตะวันตก คำว่าหรีดก็ทับศัพท์มาจาก wreath โดยตรง

ในยุโรป พวงใบไม้และดอกไม้ทรงกลมมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ชาวโรมันใช้พวงใบลอเรลสวมศีรษะเป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ ต่อมาพวงดอกไม้ทรงกลมถูกนำไปวางที่หลุมศพเพื่อระลึกถึงผู้ตาย และยังใช้ในงานมงคลอย่างพวงหรีดคริสต์มาสด้วย ฝั่งตะวันตกพวงหรีดจึงไม่ได้ผูกกับงานศพอย่างเดียวเหมือนในไทย

ส่วนในไทย สันนิษฐานกันว่าพวงหรีดเข้ามาพร้อมธรรมเนียมตะวันตกอื่นๆ ราวรัชกาลที่ 4 ถึงรัชกาลที่ 5 เริ่มจากงานของเจ้านายและชนชั้นสูง แล้วค่อยแพร่มาถึงงานศพของคนทั่วไป หลักฐานภาพถ่ายพวงดอกไม้ทรงกลมในงานพระเมรุที่มักถูกอ้างถึงเป็นภาพจากปี พ.ศ. 2447 ปลายรัชกาลที่ 5

ไทยรับพวงหรีดมาใช้กับงานศพอย่างเดียว และปรับรูปแบบไปจากต้นทาง พวงหรีดไทยตั้งบนขาตั้งเรียงรอบศาลา มีป้ายชื่อผู้ส่งขนาดใหญ่ และมีแบบที่ทำจากของใช้ซึ่งไม่มีในตะวันตก

ประเภทของพวงหรีดที่ใช้ในงานศพไทย

พวงหรีดที่เห็นในงานศพไทยแบ่งตามวัสดุได้ 6 แบบ

ดอกไม้สดเป็นแบบดั้งเดิมและยังเป็นแบบที่คนนึกถึงก่อน ดอกที่ใช้บ่อยคือเบญจมาศ กุหลาบ ลิลลี่ เยอบีร่า และกล้วยไม้ ใครลังเลระหว่างสองแบบ อ่านข้อเปรียบเทียบพวงหรีดดอกไม้ประดิษฐ์กับดอกไม้สดได้

เหตุผลที่พวงหรีดเป็นพัดลม

พวงหรีดพัดลมเกิดขึ้นเพราะพวงหรีดดอกไม้สดใช้ได้ไม่กี่วันแล้วกลายเป็นขยะ งานที่มีคนส่งมามาก วัดต้องรับภาระขนทิ้ง พัดลมเป็นของที่วัด โรงเรียน และบ้านทั่วไปใช้ได้จริง จบงานแล้วเจ้าภาพถวายวัดหรือบริจาคต่อได้ทันที พวงหรีดผ้าห่ม ต้นไม้ และกระดาษก็มาจากแนวคิดเดียวกัน

เรื่องงบของแต่ละแบบดูได้จากบทความราคาพวงหรีด ส่วนโทนสีที่เหมาะกับงานอยู่ในบทความสีพวงหรีด

คนส่งพวงหรีดและคนรับพวงหรีด

คนส่งพวงหรีดคือใครก็ได้ที่รู้จักผู้เสียชีวิตหรือรู้จักคนในครอบครัว ไม่จำกัดว่าต้องเป็นญาติ ที่พบบ่อยคือเพื่อน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมรุ่น บริษัทของผู้เสียชีวิตหรือของลูกหลาน คู่ค้า และหน่วยงานราชการ ส่งในนามคนเดียว ครอบครัว กลุ่ม หรือองค์กรก็ได้

คนรับคือเจ้าภาพงานศพ พวงหรีดส่งตรงไปที่ศาลาที่ตั้งศพ ไม่ได้ส่งไปที่บ้าน ตอนสั่งร้านจะถามชื่อผู้เสียชีวิต ชื่อวัดกับเลขศาลา ชื่อผู้ส่งที่จะขึ้นป้าย และข้อความไว้อาลัย

ข้อความบนป้ายมักเป็นคำสั้นๆ เช่น "ด้วยรักและอาลัย" ตามด้วยชื่อผู้ส่ง ตัวอย่างแยกตามว่าผู้เสียชีวิตเป็นใครของเราอยู่ในบทความข้อความพวงหรีดตามความสัมพันธ์ เรื่องจังหวะเวลาอ่านได้ที่ส่งพวงหรีดวันไหน

งานศพชาวพุทธและชาวคริสต์ในไทยรับพวงหรีดเป็นปกติ งานคริสต์มีธรรมเนียมเรื่องแบบและข้อความต่างออกไป ดูได้ในบทความพวงหรีดคริสต์ งานศพมุสลิมโดยทั่วไปไม่ใช้พวงหรีด ควรถามครอบครัวก่อนส่ง

พวงหรีดหลังจบงานศพ

หลังจบงาน พวงหรีดไปทางไหนขึ้นกับวัสดุ และเจ้าภาพเป็นคนตัดสินใจ

• ดอกไม้สด: เหี่ยวภายในไม่กี่วัน วัดหรือเจ้าภาพเก็บทิ้งหลังจบงาน
• พัดลม ผ้าห่ม ผ้าขนหนู: เจ้าภาพถวายวัด บริจาคให้โรงเรียนหรือมูลนิธิ หรือเก็บไว้ใช้เอง
• ต้นไม้: เจ้าภาพนำกลับไปปลูก หรือมอบให้วัด
• กระดาษ: วัดหรือเจ้าภาพเก็บทิ้งหลังจบงาน เป็นวัสดุที่ย่อยสลายได้

ผู้ส่งไม่ต้องตามไปเก็บพวงหรีดคืน อยากให้ของถูกใช้ต่อ ให้เลือกแบบที่เป็นของใช้ตั้งแต่ตอนสั่ง

พวงหรีดภาษาอังกฤษ และความต่างจากพวงมาลา

พวงหรีดภาษาอังกฤษคือ wreath อ่านว่า "รีธ" ตัว w ไม่ออกเสียง ถ้าจะบอกให้ชัดว่าเป็นของงานศพ ใช้ funeral wreath ส่วนดอกไม้แสดงความเสียใจโดยรวมเรียกว่า sympathy flowers

พวงหรีดกับพวงมาลาใช้ต่างงานกัน พวงหรีดใช้เคารพศพในงานศพ ส่วนพวงมาลาใช้วางถวายสักการะหน้าพระบรมราชานุสาวรีย์หรืออนุสาวรีย์ในวันสำคัญ เช่น วันปิยมหาราช คำว่า "วางพวงมาลา" จึงเป็นพิธีของหน่วยงานในวันรำลึก ไม่ใช่การส่งของไปงานศพ

สั่งพวงหรีดส่งถึงศาลา

เลือกแบบได้จากร้านพวงหรีดออนไลน์ส่งถึงศาลา หรือสอบถามและสั่งทาง LINE โดยแจ้งชื่อผู้เสียชีวิต วัด เลขศาลา และข้อความบนป้าย