พวงหรีดคริสต์มาส ความหมาย ที่มา ต่างจากพวงหรีดงานศพอย่างไร

พวงหรีดคริสต์มาสคือพวงใบไม้เขียวทรงกลมที่แขวนประตูหรือผนังช่วงเทศกาลคริสต์มาส วงกลมหมายถึงพระเจ้าที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและไม่มีจุดจบ ใบเขียวหมายถึงชีวิตนิรันดร์ ต่างจากพวงหรีดงานศพไทยที่ตั้งบนขาตั้ง ใช้ดอกไม้โทนขาว และมีป้ายชื่อผู้ส่ง

สรุปพวงหรีดคริสต์มาสกับพวงหรีดงานศพ

ในภาษาอังกฤษทั้งสองแบบเรียกว่า wreath เหมือนกัน คนไทยบางคนเรียกพวงแบบแขวนประตูว่าพวงมาลัยคริสต์มาส ภาษาอังกฤษใช้ Christmas wreath ส่วนพวงในงานศพใช้ funeral wreath

ความหมายพวงหรีดคริสต์มาส

พวงหรีดคริสต์มาสมีความหมายหลักสองชั้น คือรูปทรงวงกลมกับวัสดุที่เป็นใบไม้เขียว ในความหมายของชาวคริสต์ วงกลมที่ไม่มีหัวไม่มีท้ายหมายถึงพระเจ้าซึ่งไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด หรือความรักของพระเจ้าที่ไม่มีวันหมด

ใบไม้ที่ใช้มักเป็นพืชที่เขียวตลอดปีอย่างสน ชาวคริสต์ใช้แทนชีวิตนิรันดร์ที่พระเยซูนำมาให้

ส่วนประดับที่พบบ่อยคือต้นฮอลลี่ ใบมีหนามและผลสีแดง คำอธิบายที่นิยมกันในหมู่คริสต์ศาสนิกชนคือ ใบหนามแทนมงกุฎหนามที่พระเยซูสวมตอนถูกตรึงกางเขน และผลสีแดงแทนพระโลหิต ฮอลลี่อยู่ในประเพณีของยุโรปมาก่อนศาสนาคริสต์ ความหมายนี้จึงถูกเติมเข้าไปทีหลัง

สีเขียวกับแดงของพวงหรีดคริสต์มาสจึงมาจากวัสดุเหล่านี้เอง โบว์แดง ระฆัง ลูกสน และลูกบอลประดับเป็นของตกแต่งเพิ่มตามความชอบของแต่ละบ้าน

ที่มาของพวงหรีดคริสต์มาส

พวงใบไม้ทรงกลมมีมาก่อนเทศกาลคริสต์มาสหลายพันปี ชาวกรีกโบราณมอบพวงใบมะกอกและพวงใบลอเรลให้ผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และกฎหมายสิบสองโต๊ะของโรมัน ซึ่งเขียนขึ้นราว 450 ปีก่อนคริสตกาล ก็พูดถึงพวงหรีดในงานศพว่าเป็นธรรมเนียมที่ทำกันมานานแล้ว

พวงหรีดที่ผูกกับคริสต์มาสซึ่งมีบันทึกชัดคือพวงหรีดแอดเวนต์ ชาวลูเทอแรนในเยอรมนีใช้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ส่วนพวงแขวนประตูช่วงเทศกาลแพร่ไปทั่วโลกพร้อมวัฒนธรรมคริสต์มาสแบบตะวันตก

พวงหรีดในงานศพไทยเป็นอีกสายหนึ่ง ไทยรับธรรมเนียมพวงหรีดจากตะวันตกมาใช้กับงานศพอย่างเดียว แล้วปรับเป็นพวงตั้งพื้นที่มีป้ายชื่อผู้ส่ง เรื่องนี้อยู่ในบทความพวงหรีดคืออะไร

พวงหรีดแอดเวนต์ 4 เทียน

พวงหรีดแอดเวนต์ (Advent wreath) คือพวงใบไม้เขียววางแนวนอนบนโต๊ะ มีเทียน 4 เล่ม ใช้นับถอยหลังสู่คริสต์มาสในช่วงเทศกาลเตรียมรับเสด็จ (Advent) ซึ่งเริ่มวันอาทิตย์ที่ 4 ก่อนวันคริสต์มาส ปี 2569 ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน

จุดเทียนเพิ่มสัปดาห์ละเล่มทุกวันอาทิตย์ จนวันอาทิตย์สุดท้ายก่อนคริสต์มาสจุดครบ 4 เล่ม ความหมายที่ใช้กันทั่วไปคือ ความหวัง สันติ ความยินดี และความรัก บางพวงมีเทียนสีขาวตรงกลางเพิ่มอีกเล่ม เรียกว่าเทียนพระคริสต์ จุดในวันคริสต์มาส

สีเทียนต่างกันไปตามโบสถ์ ที่พบบ่อยคือม่วง 3 เล่มกับชมพู 1 เล่ม โดยเล่มสีชมพูจุดในวันอาทิตย์ที่ 3 ส่วนโบสถ์โปรเตสแตนต์หลายแห่งในอังกฤษใช้สีแดงทั้ง 4 เล่ม

รูปแบบที่ใช้กันทุกวันนี้มาจากศิษยาภิบาลลูเทอแรนชื่อโยฮันน์ ฮินริช วิเชิร์น (Johann Hinrich Wichern) ปี 1839 ที่บ้านเด็กในเมืองฮัมบูร์ก เขาใช้วงล้อเกวียนไม้ ปักเทียนเล็กไว้จุดทุกวันธรรมดา และเทียนขาวใหญ่ 4 เล่มไว้จุดวันอาทิตย์ ให้เด็กๆ นับวันรอคริสต์มาส ภายหลังโบสถ์ต่างๆ ลดเหลือ 4 เล่มและพันด้วยกิ่งสน

พวงหรีดคริสต์มาสต่างจากพวงหรีดงานศพอย่างไร

สองแบบนี้มีรูปทรงวงกลมเหมือนกันและเรียกว่า wreath เหมือนกัน แต่ใช้คนละโอกาส พวงหรีดคริสต์มาสเป็นของตกแต่งงานรื่นเริง ส่วนพวงหรีดงานศพไทยเป็นการแสดงความไว้อาลัย

ความต่างที่เห็นได้ทันทีคือที่วาง พวงคริสต์มาสแขวนประตูหรือผนัง ขนาดพอดีบานประตู พวงหรีดงานศพไทยตั้งบนขาตั้งเรียงรอบศาลา ขนาดใหญ่กว่า และมีป้ายชื่อผู้ส่งเด่นอยู่กลางพวงหรือใต้พวง

สีก็ต่างกัน พวงคริสต์มาสใช้เขียวกับแดงเป็นหลัก ส่วนพวงหรีดงานศพไทยใช้ขาว เขียว ครีม หรือม่วง ในไทยคนส่วนใหญ่มองสีแดงเป็นสีงานมงคล หลักการเลือกสีให้เหมาะกับงานแต่ละแบบอยู่ในบทความสีพวงหรีด

ฝั่งตะวันตกเองก็ใช้พวงหรีดระลึกถึงผู้ตายมานาน ชาวคริสต์ยุคแรกในยุโรปวางพวงใบไม้เขียวที่หลุมศพของมรณสักขี (ผู้ยอมตายเพื่อความเชื่อ)

งานศพช่วงคริสต์มาส ส่งพวงหรีดแบบไหน

งานศพที่ตรงกับช่วงคริสต์มาส ไม่ว่าผู้ล่วงลับจะนับถือศาสนาอะไร ให้ส่งพวงหรีดงานศพปกติ ไม่ใช่พวงหรีดคริสต์มาส พวงสีแดงเขียวที่มีโบว์และระฆังดูเป็นของตกแต่งเทศกาล วางในงานศพแล้วไม่เข้ากับบรรยากาศ

งานศพคริสต์เลือกพวงหรีดดอกไม้สดโทนขาว ขาวเขียว หรือครีม ซึ่งใช้ได้ทั้งงานคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ ดอกที่ใช้บ่อยคือลิลลี่ กุหลาบขาว และเบญจมาศ คำไว้อาลัย ข้อพระคัมภีร์สำหรับป้าย และสถานที่ส่งอยู่ในบทความดอกไม้ไว้อาลัย ศาสนาคริสต์

วันพิธีเป็นอีกเรื่องที่ต้องเช็ค ตามหลักพิธีกรรมคาทอลิก วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม) และวันอาทิตย์ในเทศกาลเตรียมรับเสด็จไม่ประกอบมิสซาปลงศพ บางงานจึงใช้พิธีปลงศพนอกมิสซาหรือเลื่อนวันพิธี ถามครอบครัวหรือวัดให้รู้วันที่แน่นอนก่อน แล้วสั่งให้พวงหรีดถึงก่อนพิธีนั้น ช่วงเวลาที่เหมาะอยู่ในบทความส่งพวงหรีดวันไหน

ถ้าไปร่วมงานไม่ได้เพราะติดเดินทางช่วงวันหยุดปลายปี ส่งพวงหรีดพร้อมป้ายชื่อไปแทนได้

ส่งพวงหรีดงานศพช่วงปลายปี

ถ้ากำลังมองหาพวงหรีดส่งงานศพช่วงคริสต์มาสหรือปีใหม่ เลือกแบบได้ที่หมวดพวงหรีดดอกไม้สด หรือสั่งพวงหรีดกับศาลาหรีด ส่งถึงวัด คริสตจักร หรือบ้านที่ตั้งศพตามที่เจ้าภาพแจ้ง

สอบถามแบบ สี และเวลาส่ง ทักทีมงานทาง LINE @salawreath